1 00:00:07,075 --> 00:00:07,941 - * 2 00:00:08,042 --> 00:00:09,143 * Να νά νά νά 3 00:00:09,243 --> 00:00:11,212 * Να νά νά νά na na na * 4 00:00:11,312 --> 00:00:12,546 - Arc, έχω πάει σε ψάχνει. 5 00:00:12,646 --> 00:00:13,947 - Α, έφτιαξα τιμητικό ρολό; 6 00:00:15,683 --> 00:00:16,784 Όχι. 7 00:00:18,619 --> 00:00:19,987 παρατήρησα ότι εσύ είναι ο μόνος μαθητής 8 00:00:20,088 --> 00:00:22,190 που δεν έχει πάρει το υποχρεωτικό καλλιτεχνικό κατ’ επιλογή. 9 00:00:22,290 --> 00:00:23,757 - Πήρα Η τέχνη του να είσαι ψύχραιμος. 10 00:00:23,857 --> 00:00:24,892 Πήρα ένα "Α." 11 00:00:26,227 --> 00:00:27,695 - Ναι, το έκανες. 12 00:00:27,795 --> 00:00:29,597 Πήρε ένα "C." 13 00:00:30,998 --> 00:00:33,867 - Το μόνο εκλογικό έμεινε είναι το Balloon Arts. 14 00:00:33,967 --> 00:00:35,836 - Ωχ, αυτό είναι το δεύτερο πιο δύσκολο 15 00:00:35,936 --> 00:00:37,938 μετά το Swim Dancing Με Γοργόνες. 16 00:00:38,038 --> 00:00:40,040 - Γύρισε το μπαλόνι σου δουλειά σε τρεις μέρες 17 00:00:40,141 --> 00:00:41,175 και να το κάνει «ποπ». 18 00:00:41,275 --> 00:00:42,810 Λίγο χιούμορ με μπαλόνια. 19 00:00:47,115 --> 00:00:50,084 - Άκουσε, άκουσε, συναστόρια μου! 20 00:00:50,184 --> 00:00:52,353 Έχουμε εθνική έκτακτης ανάγκης. 21 00:00:53,687 --> 00:00:54,922 - Η κόρη μου δεν έχει φίλους. 22 00:00:57,391 --> 00:00:58,592 - Αυτό δεν συμβαίνει. 23 00:00:58,692 --> 00:01:01,129 - Συμβαίνει... και είναι καταπληκτικό. 24 00:01:02,230 --> 00:01:03,297 - Μου είπαν οι περισσότεροι έφηβοι 25 00:01:03,397 --> 00:01:05,266 έχουν κόσμο πάνω να κρεμάσω, 26 00:01:05,366 --> 00:01:06,300 αλλά γλυκιά μου πριγκίπισσα 27 00:01:06,400 --> 00:01:08,436 απλά κάθεται μόνος στο δωμάτιό της. 28 00:01:08,536 --> 00:01:10,238 Την αγαπώ, αλλά είναι αξιολύπητη. 29 00:01:12,206 --> 00:01:13,241 - Περίμενε, δεν είναι αλήθεια. 30 00:01:13,341 --> 00:01:14,308 Είναι απλώς η δικαιολογία μου 31 00:01:14,408 --> 00:01:16,144 για όταν κρυφά πήγαινε στο σχολείο ιπποτών. 32 00:01:16,177 --> 00:01:17,278 - Ησυχία. Το απολαμβάνω αυτό. 33 00:01:18,446 --> 00:01:19,947 - Λοιπόν, είσαι εγκάρδια καλεσμένοι να 34 00:01:20,047 --> 00:01:22,150 χρειάζεται η Πριγκίπισσα ένα πάρτι φίλων-- 35 00:01:22,250 --> 00:01:23,817 ξεκινώντας τώρα. 36 00:01:32,526 --> 00:01:34,195 - Φρουροί, φέρτε την πριγκίπισσα 37 00:01:34,295 --> 00:01:35,763 από την κάμαρά της της θλίψης. 38 00:01:37,298 --> 00:01:38,566 - Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 39 00:01:38,666 --> 00:01:40,368 Φτάνουμε στο πάρτι με την πριγκίπισσα. 40 00:01:40,468 --> 00:01:42,203 - Στην πραγματικότητα, Δεν μπορώ να μείνω. Είμαι... 41 00:01:42,303 --> 00:01:43,971 παίρνω τη σοφία μου δόντια βγαλμένα. 42 00:01:44,071 --> 00:01:45,739 - Τα πήρατε έξω την περασμένη εβδομάδα. 43 00:01:45,839 --> 00:01:47,941 - Εννοούσα ότι παίρνω τα ξαναβάζουν. 44 00:01:51,879 --> 00:01:54,648 Μισώ να πρέπει να ξεσπάω Προύντι να είναι η πριγκίπισσα. 45 00:01:54,748 --> 00:01:56,184 Το μυστικό μου κάνει νιώθω σαν 46 00:01:56,284 --> 00:01:57,651 είμαι 50 τοις εκατό κουμπάρα. 47 00:01:59,187 --> 00:02:01,855 - Εντάξει, κοίτα, έχω ένα πολύ σοβαρή αποστολή με μπαλόνι. 48 00:02:01,955 --> 00:02:03,857 Δεν έχω χρόνο για φίλο μαθηματικά σήμερα. 49 00:02:07,595 --> 00:02:08,996 - Προύντι, είμαι τόσο ψυχωμένος! 50 00:02:09,096 --> 00:02:11,365 Σήμερα είναι η μέρα που εγώ και η πριγκίπισσα ερωτεύεται. 51 00:02:11,465 --> 00:02:13,100 - Α, ναι, ξέχασα. 52 00:02:13,201 --> 00:02:14,368 Δεν επιτρέπονται αγόρια. 53 00:02:16,103 --> 00:02:19,106 - Προύντι, πες την πριγκίπισσα Μπορώ να κάνω δέκα push-ups. 54 00:02:23,344 --> 00:02:24,478 - Α! Πήγαινε να κάνεις φίλους. 55 00:02:24,578 --> 00:02:26,079 Ξέρω ότι μπορείς να κάνεις αυτό, γλυκά μου. 56 00:02:27,748 --> 00:02:29,082 - Ω, συγγνώμη. 57 00:02:29,217 --> 00:02:30,318 Υψηλότατε, 58 00:02:30,418 --> 00:02:32,320 Παραλίγο να σε γκρεμίσω με την τεράστια δύναμη μου. 59 00:02:32,420 --> 00:02:33,687 - Κανένα πρόβλημα, Προύντι. 60 00:02:33,787 --> 00:02:36,790 Που υπέθεσα το όνομά σου είναι. 61 00:02:36,890 --> 00:02:39,527 - Είναι! 62 00:02:39,627 --> 00:02:42,496 Αν και ο γίγαντας η προφορά είναι... 63 00:02:46,800 --> 00:02:49,102 - Τέλος πάντων, αυτό το πάρτι είναι ωραίο. 64 00:02:50,304 --> 00:02:52,039 Υπάρχουν τόσα πολλά νέα φίλους για να διαλέξετε. 65 00:02:54,141 --> 00:02:55,443 - Περίμενε ένα λεπτό. 66 00:02:55,543 --> 00:02:58,712 φτάνω να διάλεξε τους φίλους μου. 67 00:02:58,812 --> 00:03:00,614 Και μπορώ να σε διαλέξω. 68 00:03:00,714 --> 00:03:02,583 Γιατί δεν έχω ποτέ το σκεφτηκα πριν? 69 00:03:02,683 --> 00:03:04,418 - Γιατί μόλις γνωριστήκαμε πριν από τέσσερα δευτερόλεπτα. 70 00:03:05,919 --> 00:03:07,355 - Έχει γίνει τέσσερα δευτερόλεπτα ήδη; 71 00:03:07,455 --> 00:03:08,456 Ας γιορτάσουμε! 72 00:03:10,324 --> 00:03:11,492 Δίσκος για μπέργκερ; 73 00:03:11,592 --> 00:03:13,093 - Είναι σαν να με ξέρεις. 74 00:03:19,767 --> 00:03:21,835 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που διαβάζω 75 00:03:21,935 --> 00:03:23,537 το τελευταίο βιβλίο στο η σειρά "Hag High". 76 00:03:23,637 --> 00:03:26,274 Ω, αναρωτιέμαι τι είναι Θα φορέσω στον χορό του Hag; 77 00:03:27,575 --> 00:03:29,310 - Μάλλον γκλίτερ και φύκια. 78 00:03:31,178 --> 00:03:33,447 Όχι ότι έχω βάλει πολλά και πολλή σκέψη σε αυτό. 79 00:03:35,616 --> 00:03:36,884 - Τουλάχιστον δεν το έκανες βάλε όσο 80 00:03:36,984 --> 00:03:37,951 το σκέφτηκε όπως αυτός ο μάγκας. 81 00:03:38,051 --> 00:03:39,787 Δείτε το κοστούμι του. 82 00:03:39,887 --> 00:03:41,289 - Ευχαριστώ! Τα κατάφερε η μαμά μου. 83 00:03:41,355 --> 00:03:42,490 Ω! 84 00:03:43,924 --> 00:03:46,093 - Α, σερ Γκάρεθ... 85 00:03:46,193 --> 00:03:48,296 Ήξερα ότι σου άρεσε "Hag High", αλλά... 86 00:03:48,362 --> 00:03:49,563 ίσως δεν θα έπρεπε. 87 00:03:53,467 --> 00:03:54,802 - Επόμενο! - Α! 88 00:03:56,036 --> 00:03:58,439 - Sage, είναι ο Ocean Hag από το Waxbury Cup. 89 00:03:58,539 --> 00:03:59,473 - Γράφετε αυτά τα βιβλία; 90 00:03:59,573 --> 00:04:01,141 - Λοιπόν, ένα χάλι πρέπει να βγάλω τα προς το ζην. 91 00:04:04,678 --> 00:04:07,014 - Ουάου! Εκπληκτική επιτυχία! Εκπληκτική επιτυχία! 92 00:04:07,114 --> 00:04:09,216 Είναι ήδη καταπληκτικό! 93 00:04:09,317 --> 00:04:10,484 - Με συγχωρείτε; 94 00:04:10,584 --> 00:04:12,453 Πού είναι τα άλλα αντίγραφα του "Hag High 8: 95 00:04:12,553 --> 00:04:14,054 Hags To Riches»; 96 00:04:16,156 --> 00:04:17,190 - Λυπάμαι. 97 00:04:17,325 --> 00:04:20,093 Αυτός ο τύπος πήρε το τελευταίο. 98 00:04:20,193 --> 00:04:22,062 - Ω, Χαγκάθα, όχι! Μην πάρετε αυτό το φίλτρο! 99 00:04:22,162 --> 00:04:23,531 Θα αλλάξει τα πάντα! 100 00:04:26,199 --> 00:04:28,001 - Κύριε Γκάρεθ, είστε θα μας το χαλάσει αυτό 101 00:04:28,101 --> 00:04:29,970 όπως έκανες με όλα άλλο βιβλίο "Hag High". 102 00:04:30,070 --> 00:04:32,340 - Το κάνω αυτό; - Ναι! 103 00:04:32,373 --> 00:04:34,608 Μας είπες το τέλος «Έφηβοι μεταλλαγμένοι Ninja Hags». 104 00:04:34,708 --> 00:04:35,976 - Και το "Hag to the Future." 105 00:04:36,076 --> 00:04:37,511 - Και ο «Χάγκυ Πότερ». 106 00:04:38,812 --> 00:04:40,814 - Α, υποθέτω έχουν πρόβλημα. 107 00:04:40,914 --> 00:04:42,215 Αλλά σας δίνω τον λόγο μου 108 00:04:42,350 --> 00:04:44,618 Δεν θα καταστρέψω αυτό το βιβλίο για εσάς. 109 00:04:46,354 --> 00:04:47,355 - Εντάξει, τώρα είναι μακριά 110 00:04:47,388 --> 00:04:49,557 και δεν μπορούμε ακούστε τη φωνή του. 111 00:04:49,657 --> 00:04:51,925 - Χάγκνες, μην εμπιστεύεσαι αυτό το χταπόδι! 112 00:04:52,025 --> 00:04:53,761 - Μπορούμε ακόμα σε ακούω! 113 00:04:53,861 --> 00:04:55,529 -Α; Συγνώμη! δεν το ήξερα. 114 00:05:01,068 --> 00:05:03,003 - Εντάξει, ρίξε τα ζελέ 115 00:05:03,103 --> 00:05:06,173 σε ένα, δύο, τρία! 116 00:05:09,810 --> 00:05:12,145 - Triple beanbag score! κερδίζω! 117 00:05:13,614 --> 00:05:15,749 - Για κάποιον που δεν είναι ποτέ έπαιξε αυτό το παιχνίδι πριν, 118 00:05:15,849 --> 00:05:17,818 το συνθλίβεις. 119 00:05:17,918 --> 00:05:19,186 - Ω, αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό, 120 00:05:19,286 --> 00:05:21,254 αλλά πρέπει να φύγω κάντε πράγματα Princess. 121 00:05:21,389 --> 00:05:22,990 - Λοιπόν, ελπίζω να μπορούμε παρέα πάλι. 122 00:05:23,090 --> 00:05:24,625 - Αυτό είναι οι φίλοι το κάνουν, σωστά; 123 00:05:24,725 --> 00:05:25,693 Κάνουν παρέα μαζί. 124 00:05:25,793 --> 00:05:27,060 Χειραψία νέου φίλου; 125 00:05:28,429 --> 00:05:30,197 * Φίλοι 126 00:05:31,699 --> 00:05:32,666 - Τα λέμε σύντομα. 127 00:05:33,867 --> 00:05:35,202 Πιο νωρίς από όσο νομίζετε. 128 00:05:37,104 --> 00:05:38,839 - Χμμμ... 129 00:05:38,939 --> 00:05:40,541 Καλύτερα να τα φάω όλα αυτές οι καρέκλες beanbag 130 00:05:40,641 --> 00:05:41,542 πριν τους δει η Κιάρα. 131 00:05:43,511 --> 00:05:44,812 - Γεια, Προύντι. 132 00:05:46,680 --> 00:05:48,716 - Γεια σου, Σιάρα. 133 00:05:48,816 --> 00:05:50,651 Που πήγες προέρχονται από; 134 00:05:50,751 --> 00:05:52,319 Ξέρω, σωστά; 135 00:05:52,420 --> 00:05:54,955 Λοιπόν... πώς ήταν το πάρτι της Πριγκίπισσας; 136 00:05:55,055 --> 00:05:56,824 Το αγάπησες; Την αγάπησες; 137 00:05:56,924 --> 00:05:58,158 Πες μου τα πάντα. 138 00:05:58,258 --> 00:05:59,292 -Ε, ήταν μια χαρά. 139 00:05:59,427 --> 00:06:00,928 Αλλά δεν το πήρα για να γνωρίσω την πριγκίπισσα. 140 00:06:01,028 --> 00:06:03,597 - Το ξέρω. Είναι καταπληκτική. 141 00:06:03,697 --> 00:06:05,433 Περιμένετε. Τι; 142 00:06:05,466 --> 00:06:07,468 Δεν το έκανες να γνωρίσεις την πριγκίπισσα; 143 00:06:08,969 --> 00:06:10,704 Πολύ τρελό γιατί... 144 00:06:10,804 --> 00:06:12,906 ...αυτή ήταν... 145 00:06:13,006 --> 00:06:14,141 και μετά... 146 00:06:14,241 --> 00:06:15,843 Λοιπόν, κατάλαβες. Αντίο! 147 00:06:17,077 --> 00:06:18,446 - Εντάξει. 148 00:06:18,546 --> 00:06:20,614 Απλώς θα είμαι εδώ ακριβώς... 149 00:06:20,714 --> 00:06:23,817 αναρωτιέμαι γιατί το καλύτερο μου ο φίλος μου λέει ψέματα. 150 00:06:23,917 --> 00:06:26,520 - * 151 00:06:28,456 --> 00:06:29,957 -Εσύ θες να μάθεις ένα μυστικό; 152 00:06:30,057 --> 00:06:31,191 -Είμαι πριγκίπισσα του οποίου ο πατέρας 153 00:06:31,291 --> 00:06:32,359 δεν θα την αφήσει να γίνει ιππότης. 154 00:06:32,460 --> 00:06:33,894 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω στο Σχολείο Ιπποτών, μπαμπά! 155 00:06:33,994 --> 00:06:35,195 Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ! 156 00:06:35,295 --> 00:06:37,865 Οπότε χρησιμοποιώ ένα μαγικό δαχτυλίδι και εκπαιδεύονται κρυφά ως Ciara. 157 00:06:37,965 --> 00:06:39,099 Ναί! 158 00:06:39,199 --> 00:06:40,468 -Και είμαι ο Arc, ένας γοητευτικός κλέφτης, 159 00:06:40,534 --> 00:06:41,835 που έχει το ίδιο όνειρο. 160 00:06:41,935 --> 00:06:43,303 Είμαι προορισμένος να γίνω ιππότης. 161 00:06:43,471 --> 00:06:45,038 -Μα άνθρωποι απ' έξω το βασίλειο δεν επιτρέπονται 162 00:06:45,138 --> 00:06:46,139 στη Σχολή Ιπποτών. 163 00:06:46,239 --> 00:06:47,641 -Λοιπόν προσποιούμαι Ανήκω εδώ. 164 00:06:47,741 --> 00:06:49,710 -Τώρα προστατεύουμε τα μυστικά του άλλου. 165 00:06:49,810 --> 00:06:52,946 -Έτσι μπορούμε να πετύχουμε το όνειρό μας να γίνουμε ιππότες. 166 00:06:53,046 --> 00:06:54,815 - * Είμαστε η ομάδα των ιπποτών * 167 00:06:58,151 --> 00:06:59,620 - * 168 00:06:59,720 --> 00:07:00,754 * Γεια σου 169 00:07:00,854 --> 00:07:02,590 * Ω ω ω 170 00:07:02,690 --> 00:07:03,557 * Γεια σου 171 00:07:03,657 --> 00:07:05,793 - Arc, σου χρειάζομαι βοήθεια με τον Prudy. 172 00:07:05,893 --> 00:07:07,561 - Συγγνώμη, Είμαι πολύ απασχολημένος. 173 00:07:07,661 --> 00:07:09,930 - Βλέπεις; ήξερα θα καταλάβαινες. 174 00:07:10,030 --> 00:07:12,500 Λοιπόν, ο Προύντι και η Πριγκίπισσα έκαναν παρέα χθες. 175 00:07:12,566 --> 00:07:15,335 ήμουν τελικά 100 τοις εκατό η κολλητή της. 176 00:07:15,503 --> 00:07:16,770 - Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα; 177 00:07:16,870 --> 00:07:18,672 - Όταν ρώτησα τον Προύντι πώς ήταν το πάρτι, 178 00:07:18,772 --> 00:07:20,941 είπε ότι ποτέ γνώρισε ακόμη και την πριγκίπισσα. 179 00:07:21,041 --> 00:07:22,409 Όχι, δεν το έκανε! 180 00:07:22,510 --> 00:07:24,044 - Α, ναι, το έκανε! 181 00:07:24,144 --> 00:07:26,313 Λοιπόν, σε χρειάζομαι μιλήστε στον Προύντι 182 00:07:26,413 --> 00:07:28,015 και μάθε γιατί είπε ψέματα. 183 00:07:28,115 --> 00:07:30,083 Λοιπόν, βάλε κάτω το... 184 00:07:30,183 --> 00:07:31,719 σχοινί με κόμπο σε αυτό; 185 00:07:31,819 --> 00:07:33,621 - Είναι ένα σκουλήκι φιλώντας ένα σκουλήκι. 186 00:07:33,721 --> 00:07:35,523 Πώς θα μπορούσες δεν το βλέπεις; 187 00:07:37,525 --> 00:07:38,959 - Αν δεν με βοηθήσεις, 188 00:07:39,059 --> 00:07:42,563 Θα αναγκαστώ να σου μιλήσω για κάθε συναίσθημα που έχω. 189 00:07:42,663 --> 00:07:44,865 Και εκεί είναι πολλά συναισθήματα, Arc. 190 00:07:44,965 --> 00:07:47,535 - Δεν είμαι ο μπαμπάς σου. Το κλάμα δεν θα μου κάνει. 191 00:07:52,540 --> 00:07:54,441 - Έκανα λάθος. Θα λειτουργήσει. Θα σε βοηθήσω. 192 00:08:03,283 --> 00:08:04,685 Αγία Αγία, μην φας αυτόν τον αστερία! 193 00:08:08,556 --> 00:08:10,023 - Εντάξει, έψαξα παντού, 194 00:08:10,123 --> 00:08:12,159 αλλά δεν μπορούσα να βρω ένα μόνο αντίγραφο του "Hag High". 195 00:08:12,259 --> 00:08:14,061 - Μα βρήκες τρία αντίτυπα; 196 00:08:17,097 --> 00:08:19,399 - Ο σερ Γκάρεθ είναι περίπου να μας καταστρέψει αυτό το βιβλίο. 197 00:08:19,567 --> 00:08:21,569 Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δικό σας μαγεία για να το φτιάξω αυτό; 198 00:08:21,635 --> 00:08:23,070 - Περίμενε, υπάρχει ξόρκι. 199 00:08:23,170 --> 00:08:24,638 Μπορώ να το ρίξω στα αυτιά μας, 200 00:08:24,738 --> 00:08:26,273 έτσι όποτε ο σερ Γκάρεθ μας μιλάει, 201 00:08:26,373 --> 00:08:28,576 θα ακούγεται σαν λέει βλακείες. 202 00:08:28,609 --> 00:08:30,010 - Ακούγεται χρήσιμο-- 203 00:08:30,110 --> 00:08:32,580 και ξεκαρδιστικό. Κάντε το. 204 00:08:32,680 --> 00:08:35,783 - Πρώτον, λίγη τύχη για τους μαγικούς δημιουργούς. 205 00:08:39,853 --> 00:08:41,454 Σκέφτηκε ότι θα φαίνονται πολύ πιο ψύχραιμοι. 206 00:08:44,291 --> 00:08:45,593 Ακούγεται, μουμπο τζαμπο! 207 00:08:47,595 --> 00:08:49,597 Τι; Δούλεψε; 208 00:08:49,630 --> 00:08:51,799 - Yabba gabba mimo. Προσκολλημένο bot. 209 00:08:53,166 --> 00:08:54,367 - Δούλεψε. 210 00:08:54,467 --> 00:08:55,836 Ακούγεται σαν ένα θυμωμένο μωρό. 211 00:08:57,237 --> 00:08:59,406 - Απλά κούνησε το κεφάλι σου και χαμογέλα όπως εσύ καταλάβετε τι λέει. 212 00:08:59,506 --> 00:09:01,241 - Α, το ίδιο αυτό που κάνω πάντα. 213 00:09:01,341 --> 00:09:02,610 Κατάλαβα. 214 00:09:02,643 --> 00:09:04,477 - Κλίνντορφ, κου γκου γκα. 215 00:09:04,612 --> 00:09:06,013 Μμμ! 216 00:09:06,113 --> 00:09:07,447 - Σα να κα ρα. 217 00:09:07,615 --> 00:09:09,349 - Κατάλαβα. 218 00:09:09,449 --> 00:09:10,918 - Καλά τα λέτε, κύριε. 219 00:09:12,219 --> 00:09:14,287 - Είδες πώς ήταν κουνώντας αυτό το βιβλίο τριγύρω; 220 00:09:14,387 --> 00:09:15,723 Το χάλασε τελείως. 221 00:09:15,823 --> 00:09:17,424 Αλλά δεν το κάναμε ακούστε μια λέξη. 222 00:09:17,524 --> 00:09:18,726 - Απλώς έλεγα αυτά τα τρία 223 00:09:18,826 --> 00:09:20,227 ότι η αυριανή τάξη ακυρώνεται. 224 00:09:20,327 --> 00:09:21,829 Ένας Αστόριος ανθρωποφάγος αράχνη 225 00:09:21,929 --> 00:09:24,698 θα μεταναστεύσει σωστά μέσα από την αυλή προπόνησης. 226 00:09:24,798 --> 00:09:26,767 Λοιπόν, φύγε από εδώ πριν σε τρώει μια αράχνη. 227 00:09:26,867 --> 00:09:28,736 Έτσι χάσαμε Ομάδα Grasshopper! 228 00:09:32,305 --> 00:09:34,441 - Εντάξει, ο Προύντι έρχεται. 229 00:09:34,541 --> 00:09:36,076 Μάθετε γιατί είπε ψέματα, αλλά να είσαι ψύχραιμος. 230 00:09:36,176 --> 00:09:38,679 - Μην ανησυχείς, δεν θα το κάνει υποψιάζομαι κάτι. 231 00:09:41,649 --> 00:09:44,017 Λοιπόν, Προύντι, πάρτι πριγκίπισσας-- 232 00:09:44,117 --> 00:09:45,552 είπες ψέματα για αυτό; 233 00:09:46,453 --> 00:09:47,988 - Ω, χαίρομαι πολύ ρώτησες. 234 00:09:48,088 --> 00:09:49,556 Έχω πεθάνει να πει σε κάποιον 235 00:09:49,657 --> 00:09:51,258 πόσο διασκεδαστικό ήταν. 236 00:09:51,358 --> 00:09:52,926 Και η Πριγκίπισσα είναι καταπληκτικό. 237 00:09:53,026 --> 00:09:54,928 Είναι σαν κανένας Έχω ξανασυναντηθεί. 238 00:09:55,028 --> 00:09:58,398 - Μα η Σιάρα είπε ότι δεν το έκανες γνωρίστε ακόμη και την πριγκίπισσα. 239 00:09:58,498 --> 00:09:59,767 Εξηγήστε τον εαυτό σας, 240 00:09:59,867 --> 00:10:01,835 δυνατά, για να σε ακούσω, 241 00:10:01,935 --> 00:10:04,638 ακόμα κι αν ήμουν όρθιος πίσω από το τζάκι. 242 00:10:06,573 --> 00:10:08,508 - Νιώθω απαίσια για το ψέμα. 243 00:10:08,608 --> 00:10:10,010 Απλώς δεν νομίζω Η Κιάρα θα καταλάβαινε 244 00:10:10,110 --> 00:10:11,879 γιατί θα ήθελα να είμαι φίλοι με την πριγκίπισσα. 245 00:10:11,979 --> 00:10:13,647 Δεν θέλω πράγματα να γίνει περίεργος 246 00:10:13,747 --> 00:10:15,315 γιατί έχουμε ήταν πάντα τόσο κοντά. 247 00:10:15,415 --> 00:10:17,050 - Είναι κοντά σου... 248 00:10:17,150 --> 00:10:18,285 πραγματικά... 249 00:10:18,385 --> 00:10:19,753 πολύ κοντά. 250 00:10:21,221 --> 00:10:23,490 - Τέλος πάντων, μόλις ήρθα να αρπάξω το πορτοφόλι μου. 251 00:10:23,590 --> 00:10:24,692 με πιάνω και η πριγκίπισσα 252 00:10:24,792 --> 00:10:27,060 εισιτήρια για το μωρό δράκο ζωολογικός κήπος. 253 00:10:27,160 --> 00:10:30,363 Σου καίνε τα χέρια, αλλά ζέστανε την καρδιά σου. 254 00:10:33,834 --> 00:10:36,569 - Εντάξει, αυτό είναι κακό. 255 00:10:36,670 --> 00:10:38,238 - Παίρνει εισιτήρια νωρίς, 256 00:10:38,338 --> 00:10:40,607 που σημαίνει ότι θα φτάσετε χαϊδέψτε όλους τους καλούς δράκους. 257 00:10:41,608 --> 00:10:44,211 - Όχι. Όχι μόνο είναι Προύντι που μου λέει ψέματα, 258 00:10:44,311 --> 00:10:47,180 κάνει κρυφά σχέδια με κάποιον άλλον. 259 00:10:48,682 --> 00:10:50,818 Στον Προύντι αρέσει η πριγκίπισσα καλύτερα από μένα! 260 00:10:50,918 --> 00:10:52,452 - Μα εσύ είσαι η Πριγκίπισσα. 261 00:10:52,552 --> 00:10:53,687 - Ο Προύντι όχι να το ξέρεις. 262 00:10:53,787 --> 00:10:55,455 - Περίμενε. Ζηλεύεις του εαυτού σου; 263 00:10:55,555 --> 00:10:57,357 - Φυσικά, Ζηλεύω τον εαυτό μου. 264 00:10:57,457 --> 00:10:58,892 έκλεψα ο καλύτερός μου φίλος. 265 00:11:02,429 --> 00:11:04,297 * Ω ω ω ω ωχ ωχ * 266 00:11:04,397 --> 00:11:06,199 * Αχ αχ αχ 267 00:11:06,299 --> 00:11:08,001 - Εντάξει, Σλόμπγουικ, 268 00:11:08,101 --> 00:11:11,104 μου πήρε όλη τη νύχτα, αλλά έφτιαξα... 269 00:11:11,204 --> 00:11:12,305 ένα "Χ". 270 00:11:13,741 --> 00:11:15,208 Ας δούμε τι έκανες. 271 00:11:15,308 --> 00:11:16,276 - Τα-ντα! 272 00:11:18,111 --> 00:11:20,748 - Α, έλα! Εσύ δεν έχω καν χέρια! 273 00:11:21,982 --> 00:11:23,283 - Όχι! Όχι! Γύρνα πίσω! 274 00:11:23,383 --> 00:11:24,818 Δίδαξέ μου τους τρόπους σου! 275 00:11:29,222 --> 00:11:31,524 - Πού είναι αυτή η μουσική που προέρχεται από; 276 00:11:41,334 --> 00:11:43,804 - Περνάς στενάχωρα πίσω από τον κύριο Ιππότη; 277 00:11:45,773 --> 00:11:47,340 - Απλώς αποχαιρετώντας στην κουμπάρα μου 278 00:11:47,440 --> 00:11:48,942 με τον αγαπημένο της τραγούδι για φαγητό. 279 00:11:49,042 --> 00:11:51,344 Προύντι μου άρεσαν τα ζεστά τσουρεκάκια. 280 00:11:52,780 --> 00:11:54,647 Αυτή η μελωδία πάει σε σένα, Προύντι. 281 00:11:58,451 --> 00:12:00,387 - Αυτό είναι καυτό σταυρωτό χάος. 282 00:12:01,855 --> 00:12:03,290 - Το ίδιο κι εγώ. 283 00:12:03,390 --> 00:12:06,827 Ανησυχούσα τόσο πολύ όντας 50 τοις εκατό κουμπάρα, 284 00:12:06,927 --> 00:12:09,963 που άφησα την Πριγκίπισσα 100 τοις εκατό πάρε τη θέση μου. 285 00:12:10,063 --> 00:12:12,199 - Νομίζω ότι είσαι αντιδρώντας υπερβολικά. 286 00:12:12,299 --> 00:12:14,868 Κοίτα, ο Προύντι δεν μπορεί ποτέ όπως κανένας περισσότερο από εσένα. 287 00:12:14,968 --> 00:12:16,503 - Μα πώς μπορεί Το ξέρω σίγουρα; 288 00:12:16,603 --> 00:12:18,839 - Έχω μια ιδέα ότι θα αποδείξτε ότι είστε το αγαπημένο της, 289 00:12:18,939 --> 00:12:21,308 Όμως, πρώτα... 290 00:12:21,408 --> 00:12:22,910 - Πώς με βοηθά αυτό; 291 00:12:23,010 --> 00:12:24,377 - Με βοήθησε. 292 00:12:30,717 --> 00:12:32,820 - Γεια, μη έχουμε τάξη; 293 00:12:32,920 --> 00:12:34,154 Πού είναι όλοι; 294 00:12:34,254 --> 00:12:36,056 - Αμ, ίσως λένε φιλάς τους καρπούς σου, 295 00:12:36,156 --> 00:12:38,191 και είναι μέσα το μπάνιο κάνει εμετό. 296 00:12:39,359 --> 00:12:40,828 Το μόνο που πετάω επάνω είναι κομφετί. 297 00:12:41,962 --> 00:12:44,464 Γουί-ε-ε-ε-ε-ε-ε! 298 00:12:44,564 --> 00:12:45,665 - Μου αρέσει αυτό. 299 00:12:45,833 --> 00:12:47,067 Ας φύγουμε. 300 00:12:49,436 --> 00:12:50,537 - Μια γιγάντια αράχνη! 301 00:12:50,637 --> 00:12:51,839 Κάποιος να πάρει ένα πραγματικά μεγάλο παπούτσι! 302 00:12:51,872 --> 00:12:53,673 -Τρέξε! 303 00:12:55,208 --> 00:12:57,210 - Αυτός είναι ένας Αστόριας ανθρωποφάγος αράχνη. 304 00:12:57,310 --> 00:13:00,213 Αντιδρούν στην κίνηση, οπότε μείνε απόλυτα ακίνητος. 305 00:13:00,313 --> 00:13:02,715 - Ωχ, αυτό είναι θα είναι πρόβλημα. 306 00:13:02,850 --> 00:13:04,852 Χοροί νεραγκούλας όταν είναι νευρική. 307 00:13:04,918 --> 00:13:07,620 - Μην ανησυχείς. Μπορώ να το κρατήσω. 308 00:13:07,720 --> 00:13:09,589 Μπορώ να το κρατήσω! 309 00:13:09,689 --> 00:13:11,358 Ω... 310 00:13:14,661 --> 00:13:16,596 - Λοιπόν, το καλό η είδηση είναι... 311 00:13:16,696 --> 00:13:18,866 ακόμα δεν έχουμε ακούσει ένα σπόιλερ "Hag High". 312 00:13:18,966 --> 00:13:21,234 - Αυτά είναι καλά νέα. - Και δεν θα το κάνουμε ποτέ. 313 00:13:21,334 --> 00:13:23,470 Γιατί της αράχνης επιστρέφει να μας φάει όλους. 314 00:13:34,347 --> 00:13:35,782 - Μου αρέσει να παρακολουθώ Φροντίστε να φάτε, 315 00:13:35,883 --> 00:13:37,484 αλλά πώς είναι αυτό βοηθάει; 316 00:13:37,584 --> 00:13:40,720 - Το σχέδιό μου θα αποδειχθεί Η σύνεση αρέσει στη Ciara, 317 00:13:40,888 --> 00:13:42,055 αυτό είσαι εσύ, 318 00:13:42,155 --> 00:13:43,924 περισσότερο από αυτή αρέσει η πριγκίπισσα, 319 00:13:44,024 --> 00:13:45,258 επίσης εσύ. 320 00:13:46,393 --> 00:13:48,228 - Ωχ! 321 00:13:48,328 --> 00:13:49,997 Ένα τραγουδιστικό ξόρκι. 322 00:13:50,097 --> 00:13:51,464 - Μαντέψτε ποιος τραγουδάει; 323 00:13:51,564 --> 00:13:52,565 Είμαι εγώ. 324 00:13:55,969 --> 00:13:57,670 * Προς Σύνεση από την πριγκίπισσα * 325 00:13:59,539 --> 00:14:02,509 * Χαίρομαι που είσαι έναν φίλο που έχω * 326 00:14:02,609 --> 00:14:04,677 * Πρέπει να μιλήσω 327 00:14:04,777 --> 00:14:07,380 * Ας βρεθούμε λοιπόν απόψε στην αυλή στις επτά * 328 00:14:07,480 --> 00:14:09,482 * Ας τα καταφέρουμε επτά στην τελεία * 329 00:14:11,784 --> 00:14:14,922 - Την προσκάλεσες να κρεμαστεί έξω με την πριγκίπισσα; 330 00:14:14,988 --> 00:14:16,924 Γιατί είναι όλοι Πριγκίπισσα της ομάδας; 331 00:14:17,024 --> 00:14:18,225 - Ω, μην ανησυχείς. 332 00:14:18,325 --> 00:14:20,593 Κοντεύει να πάρει ένα δευτερόλεπτο πρόσκληση από την Ciara, 333 00:14:20,693 --> 00:14:23,563 οπότε θα αναγκαστεί να διαλέξει και θα επιλέξει τη Ciara. 334 00:14:24,932 --> 00:14:26,099 Ακόμα εσύ. 335 00:14:26,967 --> 00:14:29,102 - Ω. 336 00:14:29,202 --> 00:14:31,238 Άλλο ένα; 337 00:14:32,839 --> 00:14:34,807 * Προύντι, είμαι εγώ η Σιάρα 338 00:14:34,942 --> 00:14:37,177 * Χρειάζομαι εντελώς να συνομιλήσω 339 00:14:37,277 --> 00:14:39,446 * Γνωρίστε με μέσα η αίθουσα αναψυχής στις επτά * 340 00:14:39,546 --> 00:14:41,648 * Αυτό είναι όλο Θα πω για αυτό * 341 00:14:41,748 --> 00:14:42,950 Σε αγαπώ. Αντίο! 342 00:14:42,983 --> 00:14:44,317 Ναι-χαου! 343 00:14:46,219 --> 00:14:47,420 - Αυτό είναι το καλύτερο ξόρκι-ο-γραμμάριο 344 00:14:47,520 --> 00:14:49,822 έχω κάνει ποτέ μπήκε στη ζωή μου. 345 00:14:49,957 --> 00:14:51,624 Και έχω πάρει δύο. 346 00:14:52,960 --> 00:14:53,961 - Το άκουσες; 347 00:14:53,994 --> 00:14:55,996 Της αρέσω περισσότερο. - Ναι. 348 00:14:56,096 --> 00:14:57,164 - Ευχαριστώ, Arc. 349 00:14:57,264 --> 00:14:58,865 - Α, καλώς ήρθες, μικρή κυρία. 350 00:14:58,966 --> 00:15:01,001 - Εντάξει, θα πάω πήγαινε ετοιμάσου. 351 00:15:01,101 --> 00:15:02,369 Ναι-χαου! 352 00:15:04,837 --> 00:15:07,707 - Ε, Γουόρλοκ, προχώρα και βάλε το φαγητό στην καρτέλα μου. 353 00:15:07,807 --> 00:15:09,309 Το όνομα είναι σερ Γκάρεθ. 354 00:15:10,877 --> 00:15:13,346 - Τόξο; - Προύντι. 355 00:15:13,446 --> 00:15:14,781 Μόλις έφτασες εδώ; 356 00:15:14,881 --> 00:15:17,784 Γιατί σίγουρα δεν σε παρακολουθούσε. 357 00:15:17,884 --> 00:15:21,221 - Μόλις πήρα το πιο χαριτωμένο ξόρκι της χώρας από την Ciara. 358 00:15:21,321 --> 00:15:22,990 - Λοιπόν, το βάζω στοίχημα τραγούδησε σαν άγγελος. 359 00:15:23,056 --> 00:15:24,391 - Ναι, ήταν εντάξει. 360 00:15:26,626 --> 00:15:28,395 Τέλος πάντων, υποτίθεται για να συναντήσω τη Ciara αργότερα, 361 00:15:28,495 --> 00:15:30,563 αλλά θα πεις αυτήν δεν μπορώ. 362 00:15:30,663 --> 00:15:32,032 -Τι κάνεις εννοεις δεν μπορεις? 363 00:15:32,132 --> 00:15:33,500 - Πρέπει να συναντηθώ η Πριγκίπισσα. 364 00:15:33,600 --> 00:15:35,468 Αλλά μην πεις Ciara αυτό το μέρος. 365 00:15:35,568 --> 00:15:37,237 Ευχαριστώ. 366 00:15:37,337 --> 00:15:40,007 - Ω, φίλε. 367 00:15:40,073 --> 00:15:42,009 * Αυτό δεν πήγε όπως αναμενόταν * 368 00:15:42,109 --> 00:15:44,277 * Γιατί η Κιάρα μόλις απορρίφθηκε * 369 00:15:45,178 --> 00:15:46,613 - * Να νά νά νά 370 00:15:47,747 --> 00:15:49,682 - * 371 00:15:49,782 --> 00:15:52,152 * Ναι, ναι, αχ 372 00:15:52,252 --> 00:15:53,486 - Ω, γεια, Arc. 373 00:15:53,586 --> 00:15:55,655 Απλώς βγάζοντας μερικά από Τα αγαπημένα πράγματα του Προύντι-- 374 00:15:55,755 --> 00:15:57,024 αλλαντικά, τυριά, 375 00:15:57,090 --> 00:15:58,158 BFF της. 376 00:15:58,258 --> 00:15:59,392 Αυτός είμαι! 377 00:16:01,261 --> 00:16:02,529 - Ω, φίλε. 378 00:16:02,629 --> 00:16:04,731 Κοίτα πόσο χαρούμενος είσαι. 379 00:16:04,831 --> 00:16:06,766 - Είμαι πολύ χαρούμενος. 380 00:16:06,866 --> 00:16:09,036 Τώρα ξέρω τι Το Buttercup μοιάζει. 381 00:16:11,304 --> 00:16:13,206 - Εντάξει, προσπάθησε να κρατηθείς σε αυτό το συναίσθημα. 382 00:16:13,306 --> 00:16:14,674 Η σύνεση αποφάσισε να κάνουμε παρέα 383 00:16:14,774 --> 00:16:16,509 με την πριγκίπισσα αντί για σένα. 384 00:16:16,609 --> 00:16:17,510 - Τι;! 385 00:16:17,610 --> 00:16:19,146 - Μα, γεια, εννοώ, εκείνη διάλεξε ακόμα 386 00:16:19,246 --> 00:16:20,547 μια εκδοχή σου. 387 00:16:20,647 --> 00:16:22,815 Θέλω να πω, δεν είναι αυτό που εσύ ήθελε, αλλά αυτό έγινε. 388 00:16:24,351 --> 00:16:25,585 Είναι αυτό σας φτιάχνει τη διάθεση; 389 00:16:27,420 --> 00:16:30,457 - Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν απόδειξη ότι ήμουν η κουμπάρα του Προύντι. 390 00:16:30,557 --> 00:16:33,693 Αλλά όταν είχε επιλογή, διάλεξε την Πριγκίπισσα. 391 00:16:33,793 --> 00:16:35,928 - Τότε θα συνεχίσουμε να στέλνουμε τα ξόρκια της 392 00:16:36,063 --> 00:16:37,364 μέχρι να επιλέξει τη Σιάρα. 393 00:16:37,464 --> 00:16:39,832 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το μικρό βράχο. 394 00:16:39,932 --> 00:16:41,401 * Πήγαινε 395 00:16:41,501 --> 00:16:42,535 * Προύντι κορίτσι 396 00:16:42,635 --> 00:16:44,704 * Έρχεται η Κιάρα a-callin' * 397 00:16:46,906 --> 00:16:47,874 - Σταμάτα! 398 00:16:47,974 --> 00:16:49,876 Ούτε καν το υψηλό σου οι κλωτσιές μπορούν να το διορθώσουν. 399 00:16:52,312 --> 00:16:55,582 Όλα αυτά ξεκίνησαν με ένα ψέμα. 400 00:16:55,682 --> 00:16:57,384 Αλλά αν ήξερε το μυστικό μου, 401 00:16:57,484 --> 00:16:59,852 Θα ήμουν αυτή 100 τοις εκατό κουμπάρα. 402 00:16:59,952 --> 00:17:02,522 - Περίμενε. Λες τι νομιζω οτι λες? 403 00:17:05,092 --> 00:17:08,095 Ναι. Θα πω Προύντι είμαι η πριγκίπισσα. 404 00:17:14,701 --> 00:17:16,336 - Οι ήχοι της αράχνης γίνονται πιο δυνατά. 405 00:17:16,436 --> 00:17:17,504 Θα επιστρέψει σύντομα. 406 00:17:17,604 --> 00:17:19,206 - Ωχ! Αναρωτιέμαι αν φέρνει λιχουδιές. 407 00:17:19,306 --> 00:17:20,640 - Είμαστε τα κεράσματα! 408 00:17:22,575 --> 00:17:24,344 - Σλόμπι, ξέρεις πόσο επικίνδυνο είναι 409 00:17:24,444 --> 00:17:27,114 να κατέβω εδώ για να παίρνετε τα σνακ Slobby; 410 00:17:27,147 --> 00:17:29,682 -Κύριε Γκάρεθ! 411 00:17:31,017 --> 00:17:32,385 Σαγιονάρα! 412 00:17:32,485 --> 00:17:35,188 Walla Walla, dinky doo! 413 00:17:35,288 --> 00:17:36,756 - Δεν το κάνουμε σε καταλαβαίνω. 414 00:17:36,856 --> 00:17:38,558 έκανα ξόρκι γιατί δεν σε εμπιστευτήκαμε 415 00:17:38,658 --> 00:17:39,926 να μην χαλάσει το «Hag High». 416 00:17:40,026 --> 00:17:41,561 - Ω, smoggle boo bah! 417 00:17:42,495 --> 00:17:43,996 - Νομίζω ότι αυτός είπε μια κακή λέξη. 418 00:17:45,865 --> 00:17:48,201 -Πρέπει να μας απελευθερώσεις, έτσι ο Γουόργουικ μπορεί να αναιρέσει το ξόρκι. 419 00:17:50,270 --> 00:17:51,738 - Ναι! Ναι! 420 00:17:55,575 --> 00:17:57,477 -Ακούγεται, η μαγεία σταματά! 421 00:17:59,546 --> 00:18:02,415 - Snee bo bee bo! 422 00:18:02,515 --> 00:18:05,318 Τόσο απογοητευμένος από σένα. 423 00:18:05,418 --> 00:18:07,354 - Μπορούμε να σας ακούσουμε ξανά! 424 00:18:07,454 --> 00:18:09,822 - Bee bo snee bo. Αυτός είναι ο Γουόργουικ, σωστά; 425 00:18:11,391 --> 00:18:13,660 - Θα έπρεπε να έχετε εμπιστευτεί όλοι να μην χαλάσω το βιβλίο. 426 00:18:13,760 --> 00:18:15,628 Όταν ένας ιππότης τα δίνει λέξη, την κρατούν. 427 00:18:16,729 --> 00:18:18,265 Τώρα ας πάρουμε έξω από εδώ πριν... 428 00:18:19,666 --> 00:18:21,434 - Όχι, η αράχνη γύρισε! 429 00:18:22,769 --> 00:18:24,070 - Σλόμπγουικ, επίθεση! 430 00:18:24,171 --> 00:18:25,172 - Ωχ! 431 00:18:27,340 --> 00:18:29,176 - Ύπουλος δειλός! 432 00:18:30,310 --> 00:18:32,945 - Ω, όχι, θα το κάνω νευρικός χορός πάλι. 433 00:18:35,782 --> 00:18:37,584 - Κύριε Γκάρεθ, πρέπει να την πολεμήσεις. 434 00:18:37,684 --> 00:18:38,818 - Δεν μπορώ. Κινδυνεύουν. 435 00:18:38,918 --> 00:18:41,087 Και τα σέβομαι όλα ανθρωποφάγα πλάσματα. 436 00:18:41,188 --> 00:18:42,555 - Τι; 437 00:18:42,655 --> 00:18:44,524 - Α, αλλά... 438 00:18:44,624 --> 00:18:46,926 Μπορώ να του αποσπάσω την προσοχή ενώ τρέχεις προς την ασφάλεια. 439 00:18:53,666 --> 00:18:55,602 Πάω! Πάω! Πάω! 440 00:19:02,609 --> 00:19:04,211 - Ναι! έσωσα αυτά τα παιδιά 441 00:19:04,244 --> 00:19:07,714 όπως έσωσε η Χαγκάθα την ημέρα στο χορό του Hag. 442 00:19:07,814 --> 00:19:10,450 - Απλά χάλασες το βιβλίο! 443 00:19:10,550 --> 00:19:12,352 - Ω, συγγνώμη. Νόμιζε ότι είχες φύγει. 444 00:19:18,124 --> 00:19:19,259 - Συγγνώμη που άργησα. 445 00:19:19,359 --> 00:19:20,493 - Ω. Καμία ανησυχία. 446 00:19:20,593 --> 00:19:22,495 Ο μπαμπάς σου μου έδωσε αφρώδες νερό-- 447 00:19:22,595 --> 00:19:24,797 και αυτό τυχαίο ράβδος χρυσού. 448 00:19:26,132 --> 00:19:29,035 - Απλώς τηλεφώνησέ με King Cool Dad. 449 00:19:29,135 --> 00:19:31,638 - Can King Cool Dad να μας δώσεις λίγη ιδιωτικότητα; 450 00:19:31,738 --> 00:19:33,373 -Μου παίρνει. 451 00:19:34,974 --> 00:19:36,243 Ναι, ήταν περίεργο. 452 00:19:40,012 --> 00:19:42,649 - Αυτό θα γίνει δύσκολο, αλλά... 453 00:19:42,749 --> 00:19:44,917 Έχω κρατήσει κάτι από σένα. 454 00:19:45,017 --> 00:19:46,519 - Έχω κάτι να σου πω και σένα, 455 00:19:46,619 --> 00:19:48,255 και είναι απολύτως σκοτώνοντας με, 456 00:19:48,288 --> 00:19:49,389 οπότε, πρέπει να πάω πρώτα. 457 00:19:49,489 --> 00:19:50,723 - Τι είναι; 458 00:19:52,024 --> 00:19:54,261 Έγινα φίλος σου για τον λάθος λόγο. 459 00:19:54,294 --> 00:19:57,264 Προσπαθούσα να σε πάρω όπως ο σύντροφός μου στην ομάδα Warwick. 460 00:19:57,297 --> 00:19:58,097 - Τι; 461 00:19:58,265 --> 00:19:59,899 - Έχει μεγάλο συντρίβω πάνω σου. 462 00:19:59,999 --> 00:20:01,734 Και με ήθελε να σου πω 463 00:20:01,834 --> 00:20:03,903 ότι μπορεί κάνε δέκα push-ups. 464 00:20:04,003 --> 00:20:05,004 Αλλά δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. 465 00:20:05,104 --> 00:20:06,906 Απλώς είναι επίσης μεγάλο ψέμα. 466 00:20:08,441 --> 00:20:12,345 - Λοιπόν, απλά κρεμόσασταν έξω μαζί μου για το Warwick; 467 00:20:12,445 --> 00:20:14,013 - Στην αρχή. 468 00:20:14,113 --> 00:20:17,016 Αλλά μόλις σε γνώρισα, Κατάλαβα ότι είσαι υπέροχος. 469 00:20:18,685 --> 00:20:20,653 Αυτό είναι μεγάλο μπέρδεμα. 470 00:20:20,753 --> 00:20:22,589 ντρεπόμουν τόσο πολύ, Είπα ψέματα ακόμα και στην κολλητή μου, 471 00:20:22,689 --> 00:20:24,123 Ciara, περίπου συναντώντας σε. 472 00:20:24,223 --> 00:20:27,694 - Περίμενε, μόλις είπες «Η κουμπάρα μου η Κιάρα». 473 00:20:27,794 --> 00:20:30,263 - Α, ναι. Η Ciara είναι καταπληκτική. 474 00:20:30,363 --> 00:20:31,731 Και δεν παραπονέθηκε ποτέ 475 00:20:31,831 --> 00:20:34,967 όποτε την έβγαζα ψηλά στο διπλανό δωμάτιο. 476 00:20:35,067 --> 00:20:37,637 - Λοιπόν, δεν νομίζεις ότι είναι 50 τοις εκατό κουμπάρα; 477 00:20:37,737 --> 00:20:42,008 - Όχι. Είναι όλα μέσα ως κουμπάρα μου. 478 00:20:42,108 --> 00:20:45,378 Δεν είχα ποτέ μια φίλη σαν αυτήν πριν. 479 00:20:45,478 --> 00:20:48,648 Το ένα πράγμα είναι νομίζω μου κρατάει μυστικό. 480 00:20:48,748 --> 00:20:50,249 - Ξέρεις τι είναι; 481 00:20:50,350 --> 00:20:51,351 - Είμαι σχεδόν θετικός 482 00:20:51,451 --> 00:20:54,587 είναι ότι έχει μια μεγάλη συντριβή με τον Γουόργουικ. 483 00:20:54,687 --> 00:20:56,323 - Δεν νομίζω αυτό είναι. 484 00:20:59,025 --> 00:21:01,594 - Λοιπόν, οτιδήποτε το μυστικό της είναι, 485 00:21:01,694 --> 00:21:02,762 Δεν θα ήθελα ποτέ πιέστε την να μπει 486 00:21:02,862 --> 00:21:04,797 λέγοντάς μου πριν είναι έτοιμη. 487 00:21:04,897 --> 00:21:07,967 Ελπίζω μόνο να το ξέρει Είμαι πάντα εδώ για αυτήν. 488 00:21:08,067 --> 00:21:11,804 - Κοίτα, βάζω στοίχημα αν αυτή ήταν εδώ αυτή τη στιγμή, θα έλεγε, 489 00:21:11,904 --> 00:21:14,374 «Είσαι ο καλύτερος καλύτερος ποτέ. 490 00:21:14,474 --> 00:21:16,208 Σε αγαπώ τόσο πολύ». 491 00:21:16,343 --> 00:21:19,346 - Αυτό είναι θα έλεγε εκείνη. 492 00:21:19,379 --> 00:21:21,180 Γεια, τι έκανες θες να μου πεις; 493 00:21:21,348 --> 00:21:23,583 - Ακούγοντας να μιλάτε αυτή η άγνωστη Κιάρα 494 00:21:23,683 --> 00:21:25,552 με έκανε να καταλάβω... 495 00:21:25,652 --> 00:21:26,986 μπορεί να περιμένει. 496 00:21:27,086 --> 00:21:28,855 Χειραψία νέου φίλου; 497 00:21:30,790 --> 00:21:32,525 * Φίλοι 498 00:21:33,793 --> 00:21:35,428 - Αντίο. -Τα λέμε. 499 00:21:38,598 --> 00:21:40,066 - Τα άκουσα όλα. 500 00:21:41,734 --> 00:21:43,603 Ήταν όμορφα. 501 00:21:43,703 --> 00:21:46,038 - Ο Προύντι είναι τέτοιος ένας υπέροχος φίλος. 502 00:21:47,807 --> 00:21:50,677 - Λοιπόν, υποθέτω ότι εμείς το έμαθαν όλοι 503 00:21:50,777 --> 00:21:53,245 η φιλία είναι πολλή σαν τέχνη με μπαλόνια. 504 00:21:53,380 --> 00:21:54,681 - Ω. 505 00:21:54,781 --> 00:21:56,148 - Είναι λεπτό 506 00:21:56,248 --> 00:21:57,884 και είναι πολλά των ανατροπών. 507 00:21:57,984 --> 00:22:00,787 Αλλά αν μπορείς να λυγίσεις λίγο, χωρίς να σπάσει, 508 00:22:00,887 --> 00:22:03,289 θα καταλήξεις με κάτι... 509 00:22:03,390 --> 00:22:05,592 αυτό θα σε βοηθήσει να περάσεις η τέχνη σου εκλογικά! 510 00:22:07,159 --> 00:22:08,861 - Μοιάζει εγώ και ο Προύντι. 511 00:22:08,961 --> 00:22:10,997 πρέπει να πάω δείξτε της αυτό. 512 00:22:11,097 --> 00:22:12,732 - Ναι, ναι. 513 00:22:12,832 --> 00:22:14,834 Περιμένετε! Αυτό είναι το τελευταίο μου έργο! 514 00:22:14,934 --> 00:22:16,669 - * Ω, ω, γεια 515 00:22:19,238 --> 00:22:20,440 - * 516 00:22:20,540 --> 00:22:21,408 * Γεια σου 517 00:22:28,047 --> 00:22:29,081 * Γεια σου 518 00:22:35,788 --> 00:22:36,589 * Γεια σου 519 00:22:45,832 --> 00:22:47,199 - *